Collection:
Juneau—Douglas City Museum
Object ID:
2001.25.031 A—F
Accession#:
2001.25
Credit Line:
Donated by Virginia Donaldson.
Object Name:
Document
Title:
Tlingit Indian Songs, Music, Words, Translations
Creator:
Jenne, Corrinne
Date:
1/1/1935
Scope & Content:
A—C — Typed on 11" x 8.5" white paper. English versions supply free translation and literal translation. Pages have five holes on left for binding and all text printed on one side of each page.
D—F — 9.5" x 6.75" song sheets, notes handwritten in ink and only printed on one side of each page.
A — Baby Girl's Lullaby, Boy's Lullable and English translations
B — Legend resulted in Tom Tom Song, Picnic Song, Chilkat Canoe Love Song and English translations.
C — Girl's lullaby and Medicine Man's Song and English translation.
D — Festive Dance with words, meaningless syllables. Tom Tom Song, Picnic or Happy Song, Canoe Love Song, Baby Girl's Lullaby.
E — Boy's Lullaby, Girl's Lullaby, Medicine Man's Song, Memorial Song.
F — Burial Song, Love Song, Peace Song
Material: Paper/Ink
D—F — 9.5" x 6.75" song sheets, notes handwritten in ink and only printed on one side of each page.
A — Baby Girl's Lullaby, Boy's Lullable and English translations
B — Legend resulted in Tom Tom Song, Picnic Song, Chilkat Canoe Love Song and English translations.
C — Girl's lullaby and Medicine Man's Song and English translation.
D — Festive Dance with words, meaningless syllables. Tom Tom Song, Picnic or Happy Song, Canoe Love Song, Baby Girl's Lullaby.
E — Boy's Lullaby, Girl's Lullaby, Medicine Man's Song, Memorial Song.
F — Burial Song, Love Song, Peace Song
Material: Paper/Ink
Dates of Creation:
1/1/1935
Notes:
See 2001.25.001
David Kenway's notes: "Juneau Schools or Mills College? Corrinne Jenne's work, properly w/ held of Fr. Kashevaroff"
Fr. Kashevaroff was the Russian Orthadox priest.
David Kenway's notes: "Juneau Schools or Mills College? Corrinne Jenne's work, properly w/ held of Fr. Kashevaroff"
Fr. Kashevaroff was the Russian Orthadox priest.
Search Terms:
Tlingit
Music
Clergy
Music
Clergy
Click to Enlarge
